Como forma segura de leer y escribir variables globales lo mejor es usar la variable global del entorno _G, que no es mas que una tabla que contiene variables y funciones del entorno.
Por ejemplo
_G['myvar']="test"
print(myvar) --> test
print(_G['myvar']) --> test