Jajaja no le veo utilidad a eso para eso está brazzers hay que ser muy pajero para tener que ver porno mientras codeas.
La pregunta se responde sola, obvio se puede.
¿Con qué? Intenta con ResHacker como dijo Pabloko añades los mapas de bits (imágenes .bmp) a los dialogos y listo.
Jajajajajajajajaja